Anticipo copia della lettera che insieme a Lorella Zanardo intendo inviare al Bureau International des Expositions di Parigi, nonché rendere nota a media italiani e internazionali. Vi invito a sottoscriverla QUI NEL BLOG e a diffonderla.

Al Bureau International des Expositions di Parigi

e p. c

a Letizia Moratti, Commissaria Straordinaria Expo 2015

a Diana Bracco, Presidente Expo 2015

Gentili Signore, Gentili Signori,

apprendiamo con sorpresa (Corriere della Sera del 19 aprile u.s., cronaca di Milano, pag. 5) che i 42 partecipanti ai 9 tavoli tematici per Expo 2015 sono tutti uomini, come da elenco che riportiamo in calce. Non un nome femminile, nemmeno per caso o per errore, tra quelli di tutti questi pur stimabilissimi signori. Questo male italiano -una politica machista, caparbiamente chiusa alla società femminile- è ormai noto in tutto il mondo, ma non si danno nemmeno timidi segni di guarigione.

Colpisce in particolare che il fatto che ai vertici di Expo 2015 siano state designate due donne, la Signora Moratti e la Signora Bracco,  ma nemmeno questo basti a produrre l’indispensabile cambiamento. Ci chiediamo peraltro come la Commissaria straordinaria e la Presidente non si siano rese conto della cosa, e se nella loro politica tengano conto del fatto di essere loro stesse donne.

In verità il machismo politico italiano è talmente consolidato da produrre una sostanziale cecità di fronte a episodi come questo. Nessuno se n’è accorto, né i vertici di Expo 2015, né i media che hanno riportato l’elenco dei partecipanti ai tavoli. Nel caso specifico di Expo 2015, la cosa può essere tradotta in questo modo: non vi è una sola donna a Milano e nel Paese che sia giudicata degna di partecipare a questo assise; paradossalmente i saperi e le competenze delle donne, nutrici del mondo, non sono ritenuti utili alla realizzazione di un Expo dedicato proprio al tema della Nutrizione del Pianeta.

Chiediamo ai responsabili del Bureau se in questo sconcertante episodio di cattiva organizzazione e nel fatto di escludere la grande competenza femminile in materia di nutrizione non intravedano una ragione per riconsiderare la candidatura di Milano a Expo 2015, e se non intendano cogliere l’occasione per sanzionare in modo efficace la classe politica del nostro Paese, vergognosamente sorda e cieca a fronte di una società sempre più femminile ma costretta a subirne l’arroganza e l’inefficacia.

Cordiali saluti

Marina Terragni e Lorella Zanardo (seguono firme)

Qui l’elenco dei partecipanti ai tavoli tematici:

ACCOGLIENZA: Alessandro Rosso, Michele Perini, Antonio Intiglietta, Renato Borghi

INFRASTRUTTURE: Elio Catania, Claudio Artusi, Flavio Cattaneo, Claudio De Albertis

ENERGIA: Federico Falk, Giuliano Zuccoli, Umberto Quadrino, pietro Gnudi, Enrico Migliavacca

CREDITO: Corrado Passera, Massimo Ponzellini, Raffaele Jerusalmi, Francesco Micheli, Corrado Faissola, Bruno Ermolli

AGROALIMENTARE: Carlo Petrini, Giandomenico Auricchio, Paolo Cuccia, Giampiero Calzolari, Carlo Franciosi

SALUTE: Umberto Veronesi, Daniel Lepeyre, Silvio Garattini, Giuseppe Rotelli, Giancarlo Cesana, Massimo Ferlini

CULTURA: Piergaetano Marchetti, Sergio Escobar, Maurizio Costa, Stephane Lissner, Edoardo Valli

NON PROFIT: Giuseppe Guzzetti, don Colmegna, don Verzé, Marco Accornero

GIOVANI: Guido Jarach, Marco Alverà, Stefano Bianco

Au Bureau International des Expositions de Paris

et, pour information,

à Mme Letizia Moratti, Commissaire extraordinaire de l’Expo 2015 de Milan

à Mme Diana Bracco, Présidente de l’Expo 2015 de Milan

Mesdames, Messieurs,

nous apprenons avec surprise que les 42 participants des 9 tables rondes thématiques prévues dans le cadre de l’Expo 2015 de Milan, d’après la liste ci-jointe, sont sans aucune exception des hommes. Parmi les noms de ces très respectables messieurs on ne rencontre un seul prénom féminin, fût-ce par erreur ou par hasard. Le monde entier connait désormais cette maladie spécifiquement italienne – une politique machiste opiniâtrement renfermée sur elle-même, excluant la partie féminine de la société – mais ce pays ne semble pas près de donner les premiers signes de guérison.

Ce qui frappe est surtout le fait que l’élection de deux femmes – Mme Moratti et Mme Bracco – aux sommets de l’Expo 2015 n’ait aucunement suffi à entamer un changement qui paraît désormais indispensable. Nous nous demandons si Mme le commissaire extraordinaire et Mme la présidente se sont aperçues du problème, et si en général, dans leur activité politique, elles se souviennent jamais d’être à leur tour des femmes.

La vérité est que le machisme politique italien est tellement enraciné qu’il a tendance à faire écran, à produire un aveuglement absolu face à ce genre d’épisodes. Personne, d’ailleurs, n’a fait remarquer cette anomalie, ni parmi les responsables aux sommets de l’Expo 2015, ni parmi les médias qui ont publié la liste des participants aux discussions. Dans le cas spécifique de l’Expo 2015, la situation peut se traduire en ces termes : pas une seule femme, à Milan et dans le reste du pays, n’a été jugée digne de prendre part à ces assemblées ; l’aspect paradoxal est que les savoirs et les compétences des femmes, nourrices du monde, n’ont pas été jugés utiles pour le bon fonctionnement d’une Expo consacrée à la question de l’alimentation de la planète !

Nous nous demandons si les responsables du Bureau ne sont pas de l’avis que cet épisode choquant de mauvaise organisation, et le choix de laisser de côté les précieuses compétences des femmes en matière d’alimentation, configurent une raison suffisante pour reconsidérer la candidature de Milan pour l’Expo 2015. Ne serait-ce une bonne occasion pour sanctionner de manière efficace la classe politique de ce pays, honteusement sourde et aveugle face à une société où les femmes jouent un rôle toujours grandissant, mais se trouvent à tout coup pénalisées par l’arrogance et l’inaptitude des décideurs ?

Avec nos salutations respectueuses,

Marina Terragni et Lorella Zanardo

Ci-joint, la liste des participants prévus pour les sessions thématiques

Accueil: Alessandro Rosso, Michele Perini, Antonio Intiglietta, Renato Borghi

Infrastructures: Elio Catania, Claudio Artusi, Flavio Cattaneo, Claudio De Albertis

Energie: Federico Falk, Giuliano Zuccoli, Umberto Quadrino, pietro Gnudi, Enrico Migliavacca

Crédit: Corrado Passera, Massimo Ponzellini, Raffaele Jerusalmi, Francesco Micheli, Corrado Faissola, Bruno Ermolli

Secteur agroalimentaire: Carlo Petrini, Giandomenico Auricchio, Paolo Cuccia, Giampiero Calzolari, Carlo Franciosi

Santé: Umberto Veronesi, Daniel Lepeyre, Silvio Garattini, Giuseppe Rotelli, Giancarlo Cesana, Massimo Ferlini

Culture: Piergaetano Marchetti, Sergio Escobar, Maurizio Costa, Stephane Lissner, Edoardo Valli

Non-profit: Giuseppe Guzzetti, don Colmegna, don Verzé, Marco Accornero

Jeunesse: Guido Jarach, Marco Alverà, Stefano Bianco